Nakładem Wydawnictwa Literackiego, 17 września, do księgarń wróci jedna z najgłośniejszych współczesnych powieści japońskich – „Dziewczyna z konbini” autorstwa Sayaki Muraty. Bestseller, który sprzedał się w Japonii w ponad 1,5 miliona egzemplarzy i został przetłumaczony na kilkadziesiąt języków, ponownie trafi do rąk polskich czytelników. Laureatka prestiżowej Nagrody Akutagawy stworzyła opowieść, która w przewrotny sposób ukazuje presję społeczną i stara się odpowiedzieć na pytanie, czym właściwie jest normalność.
Bohaterka książki, Keiko Furukura od osiemnastu lat pracuje w sklepie typu konbini. W rytmie procedur i przewidywalnych obowiązków znajduje poczucie sensu, którego nie doświadcza w relacjach ze światem zewnętrznym. Jej życiowe wybory spotykają się jednak z niezrozumieniem otoczenia, co staje się punktem wyjścia do refleksji nad konformizmem i wykluczeniem. To poruszająca, ironiczna i niezwykle aktualna opowieść o inności, stawiająca trudne pytania o normy społeczne i cenę konformizmu: Czy naprawdę żyjemy tak jak chcemy, czy tak jak oczekują tego inni?
– Jeśli nie wiesz, jak żyć, koniecznie przeczytaj tę książkę! Sayaka Murata napisała powieść, którą można potraktować jak instrukcję obsługi: wybierz i wchłoń zestaw oczekiwań, jakie mają wobec ciebie inni ludzie; następnie patrz, jak rozpala ich gniew. To przewrotna i brawurowa historia o życiu na własny rachunek i o tym, że świat jest dla nas.
Dorota Kotas
źródło: materiały prasowe
zdjęcie: okładka książki